{"id":47317,"date":"2026-07-16T09:30:17","date_gmt":"2026-07-16T07:30:17","guid":{"rendered":"https:\/\/kymos.com\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/"},"modified":"2026-07-16T10:06:45","modified_gmt":"2026-07-16T08:06:45","slug":"tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/","title":{"rendered":"Tests OINDP : r\u00e9pondre aux derni\u00e8res attentes de l&rsquo;EMA"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1170px + 20px );margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span style=\"font-size: 14pt;\">Les m\u00e9dicaments administr\u00e9s par voie orale et nasale (OINDP) constituent l&rsquo;une des formes gal\u00e9niques pharmaceutiques les plus complexes \u00e0 d\u00e9velopper. Leur performance d\u00e9pend non seulement de la formulation elle-m\u00eame, mais aussi du dispositif d&rsquo;administration, du processus de fabrication et de la capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9livrer de mani\u00e8re constante la dose pr\u00e9vue au patient. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Consciente de cette complexit\u00e9, l&rsquo;Agence europ\u00e9enne des m\u00e9dicaments (EMA) a r\u00e9vis\u00e9 deux lignes directrices compl\u00e9mentaires couvrant la qualit\u00e9 pharmaceutique (<a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/pharmaceutical-quality-inhalation-nasal-products-scientific-guideline\" data-wpel-link=\"external\"><em>Ligne directrice sur la qualit\u00e9 pharmaceutique des m\u00e9dicaments par inhalation et par voie nasale<\/em><\/a>) et l&rsquo;\u00e9quivalence th\u00e9rapeutique (<a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/requirements-demonstrating-therapeutic-equivalence-between-orally-inhaled-products-oip-asthma-chronic-obstructive-pulmonary-disease-copd-scientific-guideline\" data-wpel-link=\"external\"><em>Ligne directrice sur les exigences pour d\u00e9montrer l&rsquo;\u00e9quivalence th\u00e9rapeutique entre les produits administr\u00e9s par voie orale (OIP) pour l&rsquo;asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive<\/em><\/a>) des m\u00e9dicaments par inhalation et par voie nasale. Ensemble, ces documents synth\u00e9tisent les connaissances scientifiques actuelles, les avanc\u00e9es dans les technologies d&rsquo;inhalation et le cadre r\u00e9glementaire pour les produits combin\u00e9s m\u00e9dicament-dispositif. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Bien que de nombreux principes scientifiques sous-jacents ne changent pas, les lignes directrices r\u00e9cemment r\u00e9vis\u00e9es mettent davantage l&rsquo;accent sur la compr\u00e9hension du produit, la caract\u00e9risation analytique et la g\u00e9n\u00e9ration de donn\u00e9es in vitro robustes tout au long du d\u00e9veloppement. Pour les entreprises pharmaceutiques, cela repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 de renforcer les strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement tout en alignant les programmes analytiques sur les attentes r\u00e9glementaires actuelles. <\/span><\/p>\n<h2><strong>Au-del\u00e0 de la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La ligne directrice r\u00e9vis\u00e9e sur la qualit\u00e9 des OINDP fait plus que mettre \u00e0 jour les exigences techniques. Elle renforce une approche plus large du d\u00e9veloppement de produits, o\u00f9 la formulation, le dispositif d&rsquo;administration, le processus de fabrication et l&rsquo;utilisation par le patient sont consid\u00e9r\u00e9s ensemble plut\u00f4t que comme des \u00e9l\u00e9ments ind\u00e9pendants. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Cette perspective int\u00e9gr\u00e9e couvre l&rsquo;ensemble du cycle de vie du produit : elle va du d\u00e9veloppement pharmaceutique et de la caract\u00e9risation des lots \u00e0 la fabrication commerciale et aux modifications post-approbation. Les d\u00e9veloppeurs sont encourag\u00e9s \u00e0 construire une compr\u00e9hension globale de la mani\u00e8re dont diff\u00e9rentes variables influencent la performance du produit et \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des preuves analytiques qui soutiennent la coh\u00e9rence du produit dans le temps. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Pour les m\u00e9dicaments par inhalation, cela inclut la d\u00e9monstration que les attributs de qualit\u00e9 critiques (CQA) restent coh\u00e9rents tout au long du d\u00e9veloppement. Des param\u00e8tres tels que la distribution granulom\u00e9trique a\u00e9rodynamique (APSD), la dose d\u00e9livr\u00e9e et la performance du dispositif influencent directement l&rsquo;endroit o\u00f9 le m\u00e9dicament est d\u00e9pos\u00e9 dans les voies respiratoires et, en fin de compte, sa performance clinique. De m\u00eame, les m\u00e9dicaments par voie nasale n\u00e9cessitent une caract\u00e9risation d\u00e9taill\u00e9e des attributs de formulation et de dispositif pour garantir une administration coh\u00e9rente au site d&rsquo;action pr\u00e9vu.  <\/span><\/p>\n<h2><strong>La caract\u00e9risation analytique joue un r\u00f4le de plus en plus important<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Un th\u00e8me commun aux deux lignes directrices est l&rsquo;importance croissante des donn\u00e9es analytiques pour soutenir la qualit\u00e9 du produit et la prise de d\u00e9cision r\u00e9glementaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Plut\u00f4t que de s&rsquo;appuyer uniquement sur les sp\u00e9cifications du produit fini, les d\u00e9veloppeurs sont cens\u00e9s g\u00e9n\u00e9rer une compr\u00e9hension solide du produit tout au long de son d\u00e9veloppement. Cela inclut la caract\u00e9risation de la formulation et du dispositif d&rsquo;administration, l&rsquo;\u00e9valuation de la performance du produit dans des conditions repr\u00e9sentatives et la d\u00e9monstration de la coh\u00e9rence de fabrication (comme le montre la Figure 1 ci-dessous). <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-bottom:35px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1774\" height=\"887\" title=\"OINDP Guideline figure 1\" src=\"https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-1.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-47270\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271774%27%20height%3D%27887%27%20viewBox%3D%270%200%201774%20887%27%3E%3Crect%20width%3D%271774%27%20height%3D%27887%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-1-200x100.png 200w, https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-1-400x200.png 400w, https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-1-600x300.png 600w, https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-1-800x400.png 800w, https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-1-1200x600.png 1200w, https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-1.png 1774w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-size: 14pt;\">Selon le produit et le stade de d\u00e9veloppement, le dossier analytique peut inclure des \u00e9tudes telles que :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Caract\u00e9risation physicochimique<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Caract\u00e9risation de la taille des particules<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Distribution granulom\u00e9trique a\u00e9rodynamique (APSD)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Dose d\u00e9livr\u00e9e et uniformit\u00e9 de dose<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00c9valuation de la performance du dispositif<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00c9tudes de stabilit\u00e9<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00c9tudes d&rsquo;extractibles et de relargables (E&#038;L)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00c9tudes comparatives de performance in vitro<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Bon nombre de ces \u00e9tudes sont d\u00e9j\u00e0 bien \u00e9tablies dans le d\u00e9veloppement des OINDP. La ligne directrice r\u00e9vis\u00e9e, cependant, met davantage l&rsquo;accent sur leur r\u00f4le dans la construction d&rsquo;une compr\u00e9hension scientifique du produit et le soutien des soumissions r\u00e9glementaires tout au long de son cycle de vie. <\/span><\/p>\n<h2><strong>L&rsquo;\u00e9quivalence th\u00e9rapeutique commence par des preuves in vitro<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La ligne directrice r\u00e9vis\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9quivalence th\u00e9rapeutique compl\u00e8te les lignes directrices sur la qualit\u00e9 pharmaceutique en d\u00e9crivant une approche progressive pour d\u00e9montrer l&rsquo;\u00e9quivalence entre les produits administr\u00e9s par voie orale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Le processus commence par des comparaisons in vitro compl\u00e8tes. Lorsque ces donn\u00e9es sont suffisantes pour d\u00e9montrer l&rsquo;\u00e9quivalence th\u00e9rapeutique, des \u00e9tudes suppl\u00e9mentaires peuvent ne pas \u00eatre n\u00e9cessaires. Si les preuves in vitro seules sont insuffisantes, les \u00e9tudes pharmacocin\u00e9tiques deviennent l&rsquo;\u00e9tape suivante privil\u00e9gi\u00e9e, tandis que les \u00e9tudes comparatives de crit\u00e8res cliniques sont g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9serv\u00e9es aux situations o\u00f9 les niveaux de preuve pr\u00e9c\u00e9dents ne peuvent pas d\u00e9montrer ad\u00e9quatement l&rsquo;\u00e9quivalence (comme le montre la Figure 2 ci-dessous).  <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-bottom:35px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1774\" height=\"887\" title=\"OINDP Guideline figure 2\" src=\"https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-2.png\" data-orig-src=\"https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-2.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-47279\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271774%27%20height%3D%27887%27%20viewBox%3D%270%200%201774%20887%27%3E%3Crect%20width%3D%271774%27%20height%3D%27887%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-2-200x100.png 200w, https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-2-400x200.png 400w, https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-2-600x300.png 600w, https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-2-800x400.png 800w, https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-2-1200x600.png 1200w, https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OINDP-Guideline-figure-2.png 1774w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><span style=\"font-size: 14pt;\">Cette approche est align\u00e9e sur la valeur croissante que les r\u00e9gulateurs accordent aux donn\u00e9es analytiques et in vitro de haute qualit\u00e9. G\u00e9n\u00e9rer des preuves comparatives robustes t\u00f4t dans le d\u00e9veloppement peut aider \u00e0 soutenir les strat\u00e9gies r\u00e9glementaires, r\u00e9duire les co\u00fbts et les d\u00e9lais de d\u00e9veloppement, et faciliter les interactions avec les autorit\u00e9s sanitaires et les organismes de r\u00e9glementation. <\/span><\/p>\n<h2><strong>\u00c9laborer des strat\u00e9gies analytiques pour le paysage r\u00e9glementaire actuel<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Prises ensemble, les lignes directrices r\u00e9vis\u00e9es de l&rsquo;EMA encouragent les d\u00e9veloppeurs \u00e0 d\u00e9passer une approche ax\u00e9e sur la conformit\u00e9 et \u00e0 adopter une compr\u00e9hension plus globale de la qualit\u00e9 du produit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Plut\u00f4t que de consid\u00e9rer les tests analytiques comme un point de contr\u00f4le final avant la soumission, les d\u00e9veloppeurs int\u00e8grent de plus en plus la caract\u00e9risation analytique tout au long du d\u00e9veloppement pharmaceutique. Cela permet de surveiller les attributs de qualit\u00e9 critiques depuis les premiers travaux de formulation jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;optimisation des processus, la mont\u00e9e en \u00e9chelle, le transfert de technologie et la gestion du cycle de vie. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Le r\u00e9sultat n&rsquo;est pas simplement une meilleure documentation r\u00e9glementaire, mais une plus grande confiance dans le fait que le produit fonctionnera de mani\u00e8re coh\u00e9rente comme pr\u00e9vu tout au long de sa vie commerciale. L&rsquo;adoption de ce flux de travail garantit non seulement la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, mais r\u00e9duit \u00e9galement les co\u00fbts de d\u00e9veloppement et acc\u00e9l\u00e8re la mise sur le march\u00e9, l&rsquo;objectif principal de tout d\u00e9veloppeur et fabricant pharmaceutique. <\/span><\/p>\n<h2><strong>Soutenir le d\u00e9veloppement des OINDP avec une expertise analytique<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments par inhalation et par voie nasale n\u00e9cessite des m\u00e9thodes analytiques capables de caract\u00e9riser des formulations complexes, d&rsquo;\u00e9valuer la performance des dispositifs et de g\u00e9n\u00e9rer des donn\u00e9es fiables pour soutenir les soumissions r\u00e9glementaires.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Chez Kymos Group, nous accompagnons les entreprises pharmaceutiques tout au long du d\u00e9veloppement des OINDP avec des services analytiques couvrant le d\u00e9veloppement pharmaceutique, le contr\u00f4le qualit\u00e9 et le soutien r\u00e9glementaire. Nos capacit\u00e9s incluent la caract\u00e9risation physicochimique, la caract\u00e9risation des particules, les tests de performance in vitro, les \u00e9tudes d&rsquo;extractibles et de relargables, les tests de stabilit\u00e9, le d\u00e9veloppement et la validation de m\u00e9thodes analytiques, ainsi que les tests de contr\u00f4le qualit\u00e9 BPF et la lib\u00e9ration de lots. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Les attentes r\u00e9glementaires continuent d&rsquo;augmenter, et la caract\u00e9risation analytique compl\u00e8te devient une partie de plus en plus importante du d\u00e9veloppement r\u00e9ussi des OINDP. Travailler avec des partenaires analytiques exp\u00e9riment\u00e9s peut aider les d\u00e9veloppeurs \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer les preuves scientifiques n\u00e9cessaires pour soutenir la qualit\u00e9 du produit tout en naviguant dans un environnement r\u00e9glementaire de plus en plus exigeant. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Vos strat\u00e9gies analytiques sont-elles align\u00e9es sur les derni\u00e8res attentes de l&rsquo;EMA pour les OINDP ? Nos experts peuvent vous aider \u00e0 concevoir des programmes analytiques qui soutiennent le d\u00e9veloppement, les soumissions r\u00e9glementaires et la gestion du cycle de vie des m\u00e9dicaments par inhalation et par voie nasale. <a href=\"https:\/\/kymos.com\/fr\/contact\/\" data-wpel-link=\"internal\">Contactez<\/a> notre \u00e9quipe d\u00e8s aujourd&rsquo;hui pour discuter de votre projet OINDP. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":47260,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[267],"tags":[],"class_list":["post-47317","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cmc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tests OINDP : r\u00e9pondre aux derni\u00e8res attentes de l&#039;EMA | Kymos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les strat\u00e9gies analytiques les plus r\u00e9centes pour d\u00e9montrer la qualit\u00e9 et l&#039;\u00e9quivalence th\u00e9rapeutique et r\u00e9pondre aux attentes de l&#039;EMA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tests OINDP : r\u00e9pondre aux derni\u00e8res attentes de l&#039;EMA | Kymos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les strat\u00e9gies analytiques les plus r\u00e9centes pour d\u00e9montrer la qualit\u00e9 et l&#039;\u00e9quivalence th\u00e9rapeutique et r\u00e9pondre aux attentes de l&#039;EMA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kymos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-16T07:30:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T08:06:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-Article-Headers-10.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sandra Magdaleno\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KymosGroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KymosGroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sandra Magdaleno\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/news\\\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/news\\\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sandra Magdaleno\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0ed444c71c4c8afa6f4ae674967c999\"},\"headline\":\"Tests OINDP : r\u00e9pondre aux derni\u00e8res attentes de l&rsquo;EMA\",\"datePublished\":\"2026-07-16T07:30:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T08:06:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/news\\\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\\\/\"},\"wordCount\":1916,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/news\\\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blog-Article-Headers-10.png\",\"articleSection\":[\"CMC\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/news\\\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/news\\\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\\\/\",\"name\":\"Tests OINDP : r\u00e9pondre aux derni\u00e8res attentes de l'EMA | Kymos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/news\\\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/news\\\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blog-Article-Headers-10.png\",\"datePublished\":\"2026-07-16T07:30:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T08:06:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0ed444c71c4c8afa6f4ae674967c999\"},\"description\":\"D\u00e9couvrez les strat\u00e9gies analytiques les plus r\u00e9centes pour d\u00e9montrer la qualit\u00e9 et l'\u00e9quivalence th\u00e9rapeutique et r\u00e9pondre aux attentes de l'EMA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/news\\\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/news\\\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/news\\\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blog-Article-Headers-10.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blog-Article-Headers-10.png\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/news\\\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tests OINDP : r\u00e9pondre aux derni\u00e8res attentes de l&#8217;EMA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Kymos Group\",\"description\":\"Kymos Group\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0ed444c71c4c8afa6f4ae674967c999\",\"name\":\"Sandra Magdaleno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc2f5bf2cac304990fdc84e9a3ed0b47c89ed981aaa966dfb2f3c3f39f531df6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc2f5bf2cac304990fdc84e9a3ed0b47c89ed981aaa966dfb2f3c3f39f531df6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc2f5bf2cac304990fdc84e9a3ed0b47c89ed981aaa966dfb2f3c3f39f531df6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sandra Magdaleno\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kymos.com\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/sandra-magdaleno\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tests OINDP : r\u00e9pondre aux derni\u00e8res attentes de l'EMA | Kymos","description":"D\u00e9couvrez les strat\u00e9gies analytiques les plus r\u00e9centes pour d\u00e9montrer la qualit\u00e9 et l'\u00e9quivalence th\u00e9rapeutique et r\u00e9pondre aux attentes de l'EMA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tests OINDP : r\u00e9pondre aux derni\u00e8res attentes de l'EMA | Kymos","og_description":"D\u00e9couvrez les strat\u00e9gies analytiques les plus r\u00e9centes pour d\u00e9montrer la qualit\u00e9 et l'\u00e9quivalence th\u00e9rapeutique et r\u00e9pondre aux attentes de l'EMA.","og_url":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/","og_site_name":"Kymos","article_published_time":"2026-07-16T07:30:17+00:00","article_modified_time":"2026-07-16T08:06:45+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-Article-Headers-10.png","type":"image\/png"}],"author":"Sandra Magdaleno","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KymosGroup","twitter_site":"@KymosGroup","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sandra Magdaleno","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/"},"author":{"name":"Sandra Magdaleno","@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/#\/schema\/person\/b0ed444c71c4c8afa6f4ae674967c999"},"headline":"Tests OINDP : r\u00e9pondre aux derni\u00e8res attentes de l&rsquo;EMA","datePublished":"2026-07-16T07:30:17+00:00","dateModified":"2026-07-16T08:06:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/"},"wordCount":1916,"image":{"@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-Article-Headers-10.png","articleSection":["CMC"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/","url":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/","name":"Tests OINDP : r\u00e9pondre aux derni\u00e8res attentes de l'EMA | Kymos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-Article-Headers-10.png","datePublished":"2026-07-16T07:30:17+00:00","dateModified":"2026-07-16T08:06:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/#\/schema\/person\/b0ed444c71c4c8afa6f4ae674967c999"},"description":"D\u00e9couvrez les strat\u00e9gies analytiques les plus r\u00e9centes pour d\u00e9montrer la qualit\u00e9 et l'\u00e9quivalence th\u00e9rapeutique et r\u00e9pondre aux attentes de l'EMA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/#primaryimage","url":"https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-Article-Headers-10.png","contentUrl":"https:\/\/kymos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-Article-Headers-10.png","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/tests-oindp-repondre-aux-dernieres-attentes-de-lema\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kymos.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tests OINDP : r\u00e9pondre aux derni\u00e8res attentes de l&#8217;EMA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/kymos.com\/fr\/","name":"Kymos Group","description":"Kymos Group","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kymos.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kymos.com\/fr\/#\/schema\/person\/b0ed444c71c4c8afa6f4ae674967c999","name":"Sandra Magdaleno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc2f5bf2cac304990fdc84e9a3ed0b47c89ed981aaa966dfb2f3c3f39f531df6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc2f5bf2cac304990fdc84e9a3ed0b47c89ed981aaa966dfb2f3c3f39f531df6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc2f5bf2cac304990fdc84e9a3ed0b47c89ed981aaa966dfb2f3c3f39f531df6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sandra Magdaleno"},"url":"https:\/\/kymos.com\/fr\/news\/author\/sandra-magdaleno\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kymos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kymos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kymos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kymos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kymos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47317"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kymos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47323,"href":"https:\/\/kymos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47317\/revisions\/47323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kymos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kymos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kymos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kymos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}